English
Deutsch
Spanish
 

Are Manuiri guesthouse,Coffee Factory and Fibre Arts Studio welcome you to Atiu!

The three companies are situated on Atiu, the 3rd largest of the 15 Cook Islands. Our country is self governing and lies in the middle of the South Pacific Ocean.

CICC-church (4K)

About six hundred Cook Islands Maori and a handful expatriate residents live and work on Atiu. Some of them and their products we introduce to you in this web site.

For more information about our island, how to get here and what else our island has to offer please also visit the Atiu Tourism web site.

Are Manuiri
means "guesthouse" in English. With its central location in the friendly neighbourhood of Atiu's largest village Areora, Are Manuiri is the ideal accommodation for the interested traveller who looks for an alternative to home, wants to experience a different culture first hand and make new friends.

Are Manuiri (17K)

Atiu Coffee Factory
Who would have thought that the finest quality Arabica coffee grows on a South Pacific island at less than 70 metres above sea level?! Since 1984, the Atiu Coffee Factory has produced gourmet coffee that's more than just flavour.

Atiu Fibre Arts Studio
The happy colours of our island paradise provide inspiration for traditional and contemporary textile art . At the Atiu Fibre Arts Studio we have modernized tradition creating unique works that have found new homes all over the world since 1986.

Quilt Pacific Blues detail (7K)



Are Manuiri Gästehaus, Kaffeefabrik und Textilkunststudio grüssen aus Atiu!

Die drei Firmen befinden sich auf Atiu, der drittgrössten der 15 Cook Inseln. Unser Land ist unabhängig und liegt mitten im Südpazifik.

Hibiscus flower (16K)

Weniger als sechshundert Cook-Insel Maori und eine Handvoll ausländischer Einwohner leben und arbeiten auf Atiu. Einige von ihnen und ihre Produkte stellen wir auf dieser Webseite vor.

Für mehr Information über unsere Insel und ihre Bewohner, wie Sie uns finden und was unsere Insel sonst noch zu bieten hat, besuchen Sie bitte auch die Atiu Tourism Webseite.

traditional bird pattern

Are Manuiri
heisst auf Deutsch "Gästehaus". Dank seiner zentralen Lage in der freundlichen Nachbarschaft von Atius größtem Dorf Areora ist Are Manuiri die ideale Unterkunft fuer den interessierten Reisenden, der eine Alternative zu daheim sucht, eine andere Kultur aus erster Hand erleben möchte und Spaß an neuen Freundschaften hat.

Atiu Coffee Factory
Wer hätte gedacht, dass Arabica Kaffee der feinsten Qualität auf einer Südseeinsel in weniger als 70 Meter über dem Meeresspiegel wächst?! Seit 1984 produziert die Atiu Coffee Factory Gourmetkaffee - mehr als nur Aroma.

Atiu Fibre Arts Studio
Die fröhlichen Farben unseres Inselparadieses inspirieren unsere traditionelle und zeitgenössische Textilkunst. Im Atiu Fibre Arts Studio haben wir Tradition modernisiert. Seit 1986 schaffen wir einzigartige Arbeiten, die in aller Welt Liebhaber finden.

Nautilus, Textilkunstwerk (18K) © Andrea Eimke

La casa Are Manuiri, Fábrica de Café y Estudio de Arte Textil le dan la bienvenida en Atiu!

Las tres empresas se encuentran en Atiu, la tercera en dimensión de las 15 Islas Cook. Nuestro país tiene su propio gobierno y está situado en el centro del Mar Pacífico.

Menos de seiscientos Maori cook isleños y unos pocos residentes de origen extranjero viven y trabajan en Atiu. Queremos introducir algunos de ellos y sus productos en esta página web.

 Our friendly people (19K)

Si desea más información de nuestra isla y su gente, cómo llegar aquí y de qué más nuestra isla tiene que ofrecer, visita también la página de Atiu Tourism.

Are Manuiri
quiere decir en español "casa de huéspedes". Situado en el mismo centro de la vecindad hospitalicio del pueblo de Areora, Are Manuiri es el alojamiento ideal para el viajante que busca una alternativa a su casa, quiere conocer una cultura diferente de primera mano y hacer nuevos amigos.

Ripe coffee (13K)

Atiu Coffee Factory
¿Quién hubiera pensado que café Arábica de calidad exquisita crece en una isla del mar pacífico del sur en menos de 70 metros sobre el nivel de mar? Desde 1984, Atiu Coffee Factory ha estado produciendo café gourmet que es más que aroma.

Atiu Fibre Arts Studio
Los colores felices de nuestro paraíso isleño sirven de inspiración para nuestro arte textil tradicional y contemporáneo. Desde 1986, el Atiu Fibre Arts Studio ha modernizado tradición, creando obras únicas que hoy se encuentran en colecciones alrededor del mundo.